20051218_the_peony_pavilion.jpg下午跑去兩廳院欣賞白先勇製作的青春版牡丹亭崑曲~其實公司原本是說要請員工們看歌劇魅影的,換成了崑曲我還真搞不太懂這是在演什麼,畢竟國劇對我來說沒什麼吸引力~不過今天的這齣戲給我的印象很不錯呢^^...

牡丹亭描述的是柳夢梅與杜麗娘之間的人鬼戀情,以及麗娘因情還魂的故事~原本的牡丹亭分上中下三本,要花三天才能看完,這場公司包下來的精華版場次自然就得刪減掉不少中間的劇情囉,不過刪減得還蠻好的,不會有劇情中斷的感覺。另外,不曉得是原始劇情就有,還是青春版再加以改編的緣故,蠻多地方還挺好笑的,像是夢梅在呼喚「姐姐」的時候:P

看網路上的討論說牡丹亭的文字含意很深,今天真是感受深刻,字幕上的詩詞每一句都不長,可是又沒辦法完全理解它的意思,只能隱約猜它在表達什麼... 說到字幕還真是個令人又愛又恨的東西,沒有它我聽不懂他們在唱什麼,可是要眼睛同時瞄在舞台旁邊的字幕和舞臺中間的表演又很累...終於知道電影上的字幕是種享受了Orz... 除了精湛的表演之外,演員們的服裝也是一大焦點,每件衣服看起來都好精緻~燈光的控制也很好,很有氣氛,而且該退場的演員常常會趁著黑暗神不知鬼不覺地溜掉:P 比較可惜的是最後在「回生」這個折子就結束了,感覺有一點點突然,雖然說這裡也可以是一個段落,可是瞄過劇情簡介的我會想後面還有三個小篇章的故事要鋪陳~應該要去看全本的更有味道~~

劇院裡不能拍照,就拿網路上找到的海報貼上來囉,男女主角都很漂亮呢~

20051218_the_peony_pavilion_ad1.jpg
20051218_the_peony_pavilion_ad2.jpg
創作者介紹

亂打一通的心情日記

ephrain 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()